Cashback – короткометражка, снятая в 2004 году Шоном Элиссом.
Она получила кучу наград и в 2006 году на волне успеха была выпущена полнометражная версия фильма, где снимались те же актеры: Шон Биггерстафф, Мишель Раян и Эмилия Фокс.
Под катом ссылки на закачку, сюжет и мои впечатления о фильме, технические данные и еще немного кадров.
читать дальше
Этот фильм переводят у нас как «Сдача» и как «Возврат», но «Сдача», на мой взгляд, лучше отражает суть.
Бен Уилис, начинающий художник, после болезненного расставания со своей девушкой Сьюзи не может заснуть. Вообще. Чтоб убить время, он устраивается на работу в супермаркет, а ему за это еще и платят – сдача от внезапно появившихся лишних восьми часов.
Шон играет Бена, и довольно точно показывает состояние человека, который не спит неделю, две, три… Это не главный герой фильма «Бойцовский клуб», это совсем другой персонаж, и не спит он по-своему.
Я всегда говорю, что Шон в этом фильме отмороженный. Но это комплимент на самом-то деле, потому что я верю в такое состояние – тормознутости, почти отключенного чувства юмора, ощущения, что ты стоишь на месте, а весь свихнувшийся мир носится вокруг тебя.
В качестве бонуса к невозможности заснуть, Бен получает умение останавливать время.
Очень полезное качество, если вы художник, мечтающий рисовать обнаженное женское тело – но кто бы раньше вам это позволил?
В фильме интересная любовная линия с кассиршей супермаркета Шэрон. Мне Шэрон понравилась решительной негламурностью, человечностью и некоторой, простите, не буйной ебанутостью. А кто из нас не, вот вы скажите!

Вообще все герои фильма, включая Бена – это то ли зоопарк, то ли ожившие записи психотерапевта, то ли мультик (Симсоны, или Бивис и Батхет – на выбор). Но это тоже хорошо, потому что они выпуклые, живые, интересные.
Кино – английское, а значит – очень натуральное, где-то некрасиво-физиологичное, где-то балансирующее на грани приличий.
Флешбэки в детство Бена и его друга Шона тоже ужасно интересные, объясняющие нам, как Бен дошел до жизни такой )))
Фильм красивый, и совершенно непонятно – почему. Жуткая синяя форма работников супермаркета, кассы-прилавки, но пустота огромного ночного магазина завораживает не меньше, чем рисунки Бена и остановившийся снег.
Мне нравится, когда в фильме мысли героев озвучивают за кадром – ведь не всяким действием можно показать, что у человека в голове. И здесь используется данный прием – я с удовольствием слушала голос Шона. Мне вообще ужасно нравится его голос.
Ссылки на закачку:
Торрент: torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=469652
Депозит: depositfiles.com/files/5sm7qqxdr
Технические данные о фильме:
год 2006
страна: Великобритания
слоган: «Life's what you make it.»
режиссер: Шон Эллис
сценарий: Шон Эллис
продюсер: Lene Bausager, Шон Эллис, Дафна Гиннесс, ...
оператор: Энгус Хадсон
композитор: Гай Фарли
жанр: комедия, мелодрама, драма
премьера: 18 мая 2006
время: 102 мин.
актеры: Шон Биггерстаф, Эмилия Фокс, Шон Эванс, Мишель Райан, Стюарт Гудвин, Майкл Диксон, Michael Lambourne, Марк Пикеринг, Frank Hesketh, Эрика Эллис и др.
@темы:
Cashback,
подробно о фильме
Будет порыв - делитесь впечатлениями
Главное, что Шона там МНОГО!
Главное, что Шона там МНОГО!
Это действительно радует
Я уже думала, что придется завтра целый день качать)))
Спасибо. Ссылку, что ли, добавить на онлайн
Но так удобно, да, только качество не очень.
Именно этот фильм там в неплохом качестве, жаль только что нет без перевода(
Первое ощущение - такоооой милый фильм.
Действительно - визуально сногсшибательный. У фильма непривычный цветовой баланс (как бывает в снах
Очень английское кино - с дурацкими житейскими ситуациями, со специфическим юмором, и с персонажами, слегка долбанутыми на голову. Англичане вообще очень любят кино, где у каждого из персонажей есть какие-то странности - сначала они тебя слегка раздражают, но потом ты привыкаешь к ним, и они просто напоминают тебе, что все люди разные, и на это не стоит злиться.
У главной героини классические черты лица и потрясающе красивые глаза.
Фильм, конечно, получился гимн красоте - женской красоте, красоте момента, красоте жизни.
Такое вдумчивое, неторопливое, интравертное кино. Наверно, художники действительно видят мир так - бесконечно прекрасный в каждом мгновении.
Шон в фильме просто мечта.
И он здесь ужасно чувственный, особенно когда рисует. И когда останавливает время на два дня, и просто сидит рядом с ней, понимая, что ничего не может исправить. И трогает ее юбку, ее волосы.
Кино про то, что мир полон красоты.
Черт, я так цинично написала об этом фильме, а ты - так красиво!! И ведь правда фильм о красоте. И Шон действительно там идеальный.
можно вставить в описание фильма
Ой, ну что ты, я просто написала то, что увидела.
И еще, такое человечное, что ли кино. Про то, что мир и люди прекрасны, даже в своем несовершенстве.
И саундтрек к фильму - шикарный.
current obsession И саундтрек к фильму - шикарный.
Да!
Одно из важных решений, которое Вы приняли как режиссер - выбор Шона Биггерстаффа на роль Бена. Он - не типичный молодой актер...
От него исходит ощущение неагрессивности, аура спокойствия. И еще он достаточно мягок, податлив. Для экранных проб я попросил его записать голос за кадром с разными акцентами. Я потом провел много времени, размышляя о фильме и слушая кассету, на которой он продемонстровал большое разнообразие голосов. Но, главная причина, по которой я его выбрал - вы не увидите в нем сексуального извращенца (смеется). Потому что, если подумать, то, что Бен делает это несколько подозрительно.
Вы должны были напрявлять актеров, это одно из главных отличий от процесса фотографирования...
Актеры очень интересны. Для меня, хороший режиссер - тот, кто знает людей, кто понимает, как они работают, и может использовать это для достижения того, чего он хочет. Это искусство и это очень коварно. Сумасшествие думать, что актеры занимаются этим только что бы заработать на жизнь. Шон Биггерстафф лучше работает под напряжением, и это означало не показывать ему отснятый материал и не слишком его хвалить. Эта неуверенность заставляла его следовать своему инстинкту, а инстинкт у него великолепный! С другой стороны, с Эмилией Фокс (Шерон) мы много разбирали ее характер и ее прошлое, прежде чем начать съемку, что бы она могла пропустить Шерон через себя и так великолепно ее сыграть.
Эмилия Фокс сказала, что это фильм можно описать как "способ научиться любить несовершенство". Вы с этим согласны?
Я думаю, фильм говорит нам - мы проводим нашу жизнь в поисках того, что часто находится прямо перед нами. И если мы найдем время и посмотрим на вещи спокойно, то обнаружим внутри себя то, чего хотим, или найдем способ это получить. И, что предполагаемое несовершенство может выглядеть совсем иначе.
Но, как он тут ловко заметил - правда ведь, Шон совершенно не выглядит извращенцем. Он с такой любовью это делает, чистое наслажение красотой, никакой грязи.
можно просто дать ссылку на английский вариант, если кому захочется целиком про фильм
Согласна с Пух - пусть будет переведен кусок про Шона, а остальное ссылкой на английский вариант.
Кстати, к вопросу о переводе.
Вообще, cashback'ом называются две ситуации, насколько я поняла.
Первая, это когда часть денег за покупку возвращается на карточку покупателя. Такой способ поощрения покупателей.
Вторая (чаще в Британии), это когда ты на кассе расплачиваешься за покупки карточкой, а кассир предлагает тебе выдать наличности. Это позволяет тебе не снимать деньги в банкомате, а магазины уменьшают сумму наличной выручки, которую кладут в банк (для них актуально, потому что банк берет за них с вносимой суммы проценты).
эх, ладно, тогда буду смотреть прям в интернете )) очень уж тут интригующие комментарии ))
Проверила, работает ссылка на торрент.
Ладно, я уже онлайн поставила загружаться )
Производство полнометражной картины началось более чем через год после окончания работы над короткометражкой. В декабре 2004 года режиссёр и сценарист Шон Эллис решил развить сюжет и за семь дней написал сценарий фильма. В марте 2005 года он добился договорённости со всеми ключевыми актёрами, затем решил вопрос с источниками финансирования, и в мае того же года начались уложившиеся в 25 дней съёмки.
О_о ну они монстры!
Они круты. при этом фильм полноценный, не короткометражка.